movimento internazionale arte madi italia

   
8, rue des Coutures St. Gervais, Paris 75003 derrière Musée Picasso - Tél: 06 72 51 99 92 / 01 48 87 49 75
www.artameriquelatine.com  mail: artameriquelatine@artameriquelatine.com


Movimento Internazionale Arte Madi Italia -
Corso Garibaldi, 40 - Portici, Napoli - E-mail:maditalia2003@yahoo.it

Exposition 12 octobre au 14 novembre 2004

 







 
  Bertolio Cecere Cornolò Cortese Forlivesi Frangi Fulchignoni Lombardi Luggi  
 








 
  Mascia Milo Minoretti Nicolato Perrottelli Pilone Pinna Rosa Zangara  

 

"...offre ai visitatori una prospettiva d'arte al contempo storica e attuale che li inviterà a riflettere sulle prospettive della creatività moderna, ma anche sulle sterminate e articolate possibilità del linguaggio dell'arte fine a se stessa e che su se stessa riflette, poggiando e basandosi esclusivamente sugli strumenti del suo specifico linguistico, non piegati alla schiavitù della mimesi della natura o della realtà, ma utilizzati in quanto rappresentativi di se stessi per puro gusto estetico, nel quale tanta parte ha la componente ludica, del creare artistico.
Un viaggio all'interno delle creazioni dei madisti italiani aiuterà molti a liberarsi, spero, di tanti pregiudizi ed a sconfiggere tutte le remore che i conservatori mettono e sempre hanno messo in atto contro gli innovatori in arte, perchè, com'è noto, il nuovo, né più né meno del diverso nella società (e molte espressioni dell'arte moderna assumono agli occhi dei più le sembianze di una "diversità" da combattere), fa paura in chi vuole vivere tranquillamente preferendo abbarbicarsi su ciò che conosce, anche se esso non è del tutto appagante. Non dice forse un proverbio, certo inventato da un conservatore incallito: "chi lascia la strada vecchia per la nuova, sa quel che lascia ma non quel che trova"?
In arte, invece, è esattamente il contrario. Solo chi lascia la strada vecchia, trova il nuovo e progredisce con l'orologio del proprio tempo. Lo so, è penoso dover fare ancora questi discorsi nel 2002. Ma purtroppo è d'obbligo, visto che l'arte contemporanea non si insegna nelle scuole e che c'è addirittura chi, come il sottosegretario ai Beni Culturali, sostiene che si deve eliminare l'insegnamento della storia dell'arte dalle scuole, quando invece ci si dovrebbe battere perché tale insegnamento venga rinnovato secondo i tempi, i nostri tempi, come da anni vado sostenendo, cominciando a studiare l'arte del presente, quella del passato soltanto dopo, per far si che ciascuno si riappropri della cultura del suo tempo, in modo da comprenderne le ragioni e i linguaggi, riconquistando a pieno diritto l'appartenenza al mondo i  cui vive e finalmente cessare di vivere come degli spropriati o degli starnieri dell'epoca in cui operano..." (1)

(1) Giosgio di Genova: Arte madi Italia
edition: arte struktura, Milano; Light for you, Polverano; Edizioni Bora, Bologna, Italia 2002


Bibliografica sintetica...



"...offre aux visiteurs une perspective de l'art à la fois historique et contemporaine qui les invitera à réfléchir sur les perspectives da la créativité moderne, mais également sur les possibilités illimitées et articuléès du langage  de l'art comme fin en soi et qui se penche sur soi, en s'appuyant et en se basant exclusivement sur les instruments de sa spécificité linguistique, non pass asservis à l'esclavage de l'imitation de la natureou de la réalité, mais utilisés comme étant répresentatifs d'eux - mémes par une pure inclination esthétique, dans laquelle la composante ludique, et bien plus qu'on ne le croit, joue un role considérable.
Un voyage à l'intérieur des créations des madistes italiens aidera, je l'espére, un gran nombre à se dèbarrasser de nombreux préjugés et a vaincre les hésitations que les conservateurs distillent et ont toujours distillés contre les innovateurs dans l'art, car, on le sait bien, la noveauté, tout comme la diversité dans la société (et beaucoup d'expressions de l'art moderne revetent aux yeux de beaucoup les apparences d'une "diversité" à combattre), fait peur à ceux qui souhaitent vivre paisiblement, préférant s'en tenir à ce qu'ils connaissent meme si cette rèalité n'est pas bien passionnante.
Le proverbe, certainement inventé par un conservateur invétéré, ne dit - il pas:
"On sait ce qu'on perd mais on ne sait pas ce qu'on trouve"?
Dans l'art, c'est en revanche tout le contraire. seuls ceux qui abandonnet l'ancienne voie trouvent la nouvelle et avancent, bercés par l'horloge de leur temps. Je sais, il est penible  de devoir encore tenir ces discours en 2002. Mais il faut malheureusement en passer par là, vu que l'art contemporain n'est pas enseigné dans les écoles et qu'il y a meme ceux qui, tels que le sous - secrétaire au ministére de la cultura, soutiennent que l'on doit supprimer l'enseignement de l'historie de l'arts dans les écoles, alor qu'on devrait se battre pour que cet enseignement soit adaptè à l'ére du temps, à notre époque, comme je le maintiens deouis des années, en commencant par étudier l'art du présent et celui du passé seulement aprés, de manierè à ce que chacun se réapproprie la culture de son temps afin d'en comprendre les raisons et les langages, en réconquérant de plein droit l'appartenance au monde dans lequel ils vivent et en cessant finalement de se comporter comme les expropriés ou les étragenrs de l'époque dans laquelle ils évoluent..." (1)



 


(1) Giosgio di Genova: Arte madi Italia
edition: arte struktura, Milano; Light for you, Polverano; Edizioni Bora, Bologna, Italia 2002


Bibliografica sintetica...

areaospiti@giosuemarongiu.it